2011年4月30日 星期六

雀散巢空

Mother Robin & her babies
看了這段影片,才了解「空巢」這兩個字原來那麼沉重。
You can't get any closer to nature than this. I can't imagine anyone of any age not enjoying this! The video clip in the attached link is amazing.  An American robin lays her four eggs in a hanging basket and the home owners set up a camera to film the results.

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9479342&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=00ADEF&fullscreen=1

Very touch! - continue bring home food, only to "Face an empty nest"! -- The film clip illustrates this poem.

影片從巢內4顆蛋開始,親鳥孵蛋不分日夜、寒暑、晴雨,不停來回穿梭餵食雛鳥。 
小雛鳥日漸長大羽翼豐滿了,母鳥卻依然持續忙碌,最後母鳥銜著食物回巢要餵食幼鳥時,發現幼鳥都已離巢,雀去巢空。 
母鳥當場驚愕得嘴裡的食物也掉落下來,面對空巢不斷地搖頭。最後30秒讓人看了不勝唏噓、感人肺腑、母愛無限,還有,只留下一堆鳥屎…….
燕诗 / 白居易
梁上有双燕,翩翩雄与雌;衔泥两椽间,一巢生四儿。
四儿日夜长,索食声孜孜,青虫不易捕,黄口无饱期。
嘴爪虽欲敝,心力不知疲。须臾十来往,犹恐巢中饥。
辛勤三十日,母瘦雏渐肥。喃喃教言语,一一刷毛衣。
一旦羽翼成,引上庭树枝;举翅不回顾,随风四散飞。
雌雄空中鸣,声尽呼不归,却入空巢里,啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲,尔当反自思;思尔为雏日,高飞背母时。
当时父母念,今日尔应知。
********** 轉寄郵件 **********

沒有留言:

張貼留言